Host

Diving in the deep waters, since I was a child, on my island, I had dreamed that my return to this land where I was born, was waiting for me…

Amongst the carved paths with the stones and the green pine-trees, where every day I ran to catch the Time, there, it brought me back.

The Wildfig with its own stones and huge roots, my roots, asked me to embrace what in 17 years I was thinking of bringing to it.

In this home, my home, I welcome her, him, who warmly means the precious time of one’s rest with joy and harmony, quietly sailing into the colors that summer paints and every season, too…

--

Βουτώντας στα βαθιά νερά, από μικρό παιδί, στο νησί όπου γεννήθηκα,

είχα ονειρευτεί ότι η επιστροφή μου εκεί, σε αυτήν τη γη με περιμένει…

Ανάμεσα στα χαραγμένα μονοπάτια με τις πέτρες και τα πράσινα πεύκα, όπου κάθε μέρα έτρεχα να προλάβω να φτάσω τον χρόνο, εκεί,

μ’ έφερε πίσω.

Η Αγριοσυκιά με τις δικές τις πέτρες και τις πελώριες ρίζες, τις ρίζες μου, ζητούσε να αγκαλιάσει ό,τι 17 χρόνια σκεφτόμουν να της δώσω.

Σε αυτό το σπίτι, το σπίτι μου, υποδέχομαι εκείνην, εκείνον, που θερμά εννοεί τον πολύτιμο καιρό της ανάπαυσής, του με εξέλιξη και αρμονία, ήσυχα να πλέει στα χρώματα που φτιάχνει το καλοκαίρι ή και κάθε εποχή…

- Κώστας (Kostas)